"Beyond two-spirit": Amerikanische First Nations holen sich gender-diverse Sprache zurück"Beyond two-spirit": Amerikanische First Nations holen sich gender-diverse Sprache zurück

[Jaddy]

Sehr viele indigene Völker der Amerikas kannten und_oder kennen mehr als zwei Gender, Intergeschlechtlichkeit, trans, usw. In ihren Sprachen gibt es seit langem Begriffe für diese Konzepte, ebenso kulturelle Muster, mit denen gender-diverse und inter Menschen in den Gruppen integriert leben können. Die europäische Kolonialisierung hat da mit ihrem Zwei-Gender-Konzept viel zerstört.

Der Artikel erläutert, wie sich gender-diverse, inter und andere LGTQIA+ First Nation Menschen die vor-kolonialen Sprache und Muster zurückholen, ausgehend vom Begriff two-spirit, in der Buchstabensuppe manchmal als "2S" zu finden.

Die 8 Fotokacheln zeigen ein paar Begriffe, die schon sehr an die Bandbreite heutig-westlicher trans und nichtbinärer Konzepte erinnern.

https://www.cbc.ca/news/canada/saskatch ... -1.6953445 (englisch)