McKellen ist aus dem Kino bekannt als Gandalf und Magneto, eigentlich aber berühmter Shakespeare-Schauspieler, ausserdem offen schwul - und ein sehr guter Freund von Patrick Stewart (Captain Picard).
(https://www.standard.co.uk/showbiz/ian- ... 30057.html)"Die Zwölfte Nacht ist vielleicht das lustigste und bewegendste von Shakespeares Stücken. Dies wird durch die Komplexität von Geschlecht und Sexualität von Anfang bis Ende erreicht", sagte der X-Men-Darsteller. "Ich freue mich sehr auf die Wirkung dieser neuesten Version des Stücks im The Space. Ich hoffe, euch dort zu sehen!"
Im Mittelpunkt von Twelfth Night steht Viola, die sich als Cesario verkleidet, um für den Herzog Orsino zu arbeiten, und sich in ihn verliebt - obwohl der Herzog in die Gräfin Olivia verliebt ist. Olivia jedoch verliebt sich in Cesario, ohne zu wissen, dass er eine verkleidete Frau ist.
„Die Zwölfte Nacht spielt bereits mit Geschlecht und Performance - es fühlt sich an, als hätte Shakespeare es für uns geschrieben“, sagte Regisseurin Phoebe Kemp (sie/ihr) über den Meilenstein des queeren Theaters.
„Bei dieser Lesung geht es um Freude, Solidarität und darum zu zeigen, was möglich ist, wenn trans- und nicht-binäre Künstler im Mittelpunkt der Geschichte stehen. Mit falschen Identitäten, Cross-Dressing und Liebeserklärungen über wechselnde Geschlechterrollen hinweg hat Twelfth Night schon lange die Komplexität von Identität erforscht“, fügte eine Sprecherin von Trans What You Will hinzu.
„Diese Produktion macht diese Queerness explizit, indem sie die Geschichte durch die gelebten Erfahrungen von trans- und nicht-binären Künstlern wiederbelebt.“
(Instagram)