Terror in Kopenhagen und die FAZTerror in Kopenhagen und die FAZ

[Lina]

Eigentlich hätte ich gedacht, dass eine Zeitung wie die FAZ ziemlich genau recherchieren würde - oder auch einigermaßen auf den Laufenden mit den Recherchen sein würde. Aber nein - schau mal hier:

http://www.faz.net/aktuell/politik/schu ... 28788.html

Was so auch der Dienstagsausgabe hervorgeht kurz erzählt - also zwei Tage nach den Attentaten:

Ein Mensch wurde ermordet.
Drei Polizisten verwundet.
Man würde nach einem Einzeltäter fahnden.
Das Attentat galt den schwedischen Cartoonisten Viks.


-----

Und dabei gab es schon Montag eine Pressemitteilung von der Polizei:

Zwei Menschen bei zwei verschiedenen Attentaten sind ermordet worden - vermutlich vom demselben Täter verübt. Ein 55-jähriger Teilnehmer der einen Veranstaltung, wo der Cartoonist anwesend war. Auch anwesend: Der französische Botschafter.
Keiner weiß, ob der Cartoonist das Ziel war.
Zweites Opfer: Der Türsteher einer jüdischen Veranstaltung in der Innenstadt
Nach dem Täter wird NICHT gefahndet weil er später in der Nacht (früh Montag Morgen) in einer Schießerei mit der Polizei getötet wurde.

Man geht NICHT von einem Einzeltäter aus sondern hat weitere Festenahmen im Laufe der Ermittlung gemacht.


-----

Ist es verständlich, wie die FAZ so total daneben liegen kann, wenn es eine ausführliche Pressemitteilung gibt. Wenn man kein Dänisch versteht, gibt es die wahrscheinlich auch in Englisch - oder man ruft einfach bei der Pressestelle der Polizei an. Können Journalisten normalerweise nicht Englisch?

Kennt sich jemand in dem Beruf aus?
Wie arbeiten die denn?
Sind die Arbeitsverhältnisse bei der FAZ so Scheiße, dass sie nicht besser können?