Hmmm..
mich hat gerade eine Freundin von uns aus der Schweiz angesprochen die dort als Übersetzerin
für den Kanton arbeitet, dort werden wohl inzwischen die Dokumente geschlechtsneutral
übersetzt. Sie hat aber auch bemerkt, das sie die geschlechtsneutrale Sprache erst lernen musste
und noch nicht ganz damit klar kommt
Wir treffen uns nächste Woche und wollen da noch eine Runde drüber reden.
Sie hat mir noch diesen Artikel mitgegeben
https://www.srf.ch/news/gesellschaft/ge ... n-koennten
Ich weiss das es schwierig sein kann, etwas Individualität loszulassen, aber es wäre auch einfacher für
alle wenn sich alle nicht-binären Personen einfach auf ein "offizielles" Pronomen einigen.
Das würde die Diskussion wirklich erheblich verkürzen. Persönlich gehe ich aber gerne auf die genannten gewünschten
Pronomen ein. Das finde ich einfach nur fair und wertschätzend.
Apropos wertschätzend einen Nachnamen finde ich nicht wertschätzend. Ich habe einen Vornamen mit dem ich gerne
gerufen werde. In Gegenteil würde ich sagen was geht mein Geschlecht die Leute im Wartezimmer an?
Das ist doch da völlig unerheblich.
Aber das kommt auch ein bisschen aus meiner Geschichte. Wir hatten in unserer Klasse 3 Personen mit dem gleichen
Vornamen zum Schluss waren wir nur noch Nachnamen. Das war einfach ein richtig dämliches Gefühl.
Und ich bin kein Sie-Mensch. Ich bin ein Du-Mensch mit starkem Hang eben Vornamen zu nutzen.
In meiner ersten festen Anstellung hatten wir Schildchen mit dem Vornamen darauf und einem "Sag Du zum mir".
Also auch Vorname Nachname gegenüber der Geschäftsführung und das war vor 25 Jahren.
Erschreckend eigentlich was in der Zeit nicht passiert ist-ist aber typisch deutch, reden ja, machen eher nein,
das sourcen wir doch lieber nach China aus.
Jetzt sprechen wir unsere Kunden auch nur mit Vorname Nachname an. Das ist die kleinste Möglichkeit eine Person
zu verifizieren. Dafür taugt ein Frau Müller oder Herr Maier nicht, davon gibt es schlicht weg zu viele.
Und ich rede nicht mit der dunklen Masse sondern einer bestimmten Person.
Ich stelle auch fest das wenig Kunden das Sie bevorzugen um die 90% sind völlig okay mit dem du.
Oder anders ausgedrückt, benutzt werden sollte schon was sich eine Peron wünscht. Aber in einem gewissen
Rahmen. Einem definierten Rahmen, den müssten wir halt nur irgendwie finden.
Wo ich richtig eiskalt wäre ist ein Selfcheckout-System im Supermarkt, da ist es mir völlig egal was dort
steht und dem System ist es im Grunde auch recht herzlich. Ich habe keine Verbindung dazu und erwarte
nur das es seiner Funktion nachkommt, ich eine Zahlungsmethode auswähle und thats it.
Die kassierende Person nutzt ja auch nicht meinen Namen sondern nur ein Hallo oder Guten Tag was an der
Stelle auch völlig okay ist um so eine beiläufige Sache über die Bühne zu bekommen.
Sorry für die eher lose Gedankensammlung, aber ich bin müde und hab morgen Dienst.
Also habt es gut, alles Liebe Marie
