Seite 1 von 2

Yevhenia

Verfasst: Di 23. Feb 2021, 19:50
von Yevhenia
Ich heiße Yevhenia. Ich bin im Januar 2021 aus der Ukraine nach Düsseldorf gezogen.

Der Umzug ist zwar geplant, aber schwierig. So kam es, dass meine Deutschkenntnisse A1 sind. Deshalb schreibe ich mit Hilfe eines Google-Übersetzers im Forum. Jetzt liegt der Weg der Integration und des Sprachenlernens vor mir.

Ich "leide" zu ~10 - 12 jaren. Schule, Institut, Hobby für verschiedene Geräte, Motorräder. Ich habe mich zurückgezogen meine Gefühle. Versucht, ein vorbildliches M zu sein, aber insgeheim Kleidung wechseln. Ich habe geheiratet, als ich 25 war. Ich habe meiner Frau nichts über Trans gesagt. Ich dachte, es würde vergehen. Aber das hat nicht funktioniert. Dann gab es geheime Verkleidunge, psychischer Zusammenbruch , mehrere Monate lange HRT und Rollbacks.

Ich bin 31 Jahre alt. Ich habe zwei Kinder, 4 und 2 Jahre alt.
Im November 2020 erzählte ich meiner Frau von allem. Leider hat sie nicht verstanden. Sie betrachtet es als eine Krankheit und dass es "geheilt" werden kann. Sie liebt mich sehr.

Ich betrachte mich als MtF. Ich möchte den Weg beginnen / fortsetzen, aber gleichzeitig meine Familie retten.

Leider kann ich aufgrund der Sprachbarriere derzeit keinen spezialisierten Therapeuten aufsuchen. Ich mache mir Sorgen, dass Sprachkenntnisse Besuche bei einem Therapeuten und anderen Ärzten behindern, die lange Zeit mit Transgender-Menschen arbeiten.

Ich möchte Unterstützung und Informationen im Forum finden.

Re: Yevhenia

Verfasst: Di 23. Feb 2021, 20:19
von scheue_Sarah
Yevhenia hat geschrieben: Di 23. Feb 2021, 19:50 Deshalb schreibe ich mit Hilfe eines Google-Übersetzers im Forum. Jetzt liegt der Weg der Integration und des Sprachenlernens vor mir.
Privet Yevhenia!

Добро пожаловать на форум! Здесь вы найдете много хороших людей, которые будут поддерживать вас.
Задавайте вопросы, вы получите ответы наверняка...

Множество приветствий

Ganz herzlich willkommen im Forum! Du wirst hier viele nette Menschen finden, die Dich unterstützen.
Stelle Fragen, Du wirst bestimmt Antworten bekommen...

Und wenn die Überseetzung oben ok war: der Übersetzer ist wirklich gut: deepl.com (yes)
Vielleicht hilft er Dir...

Viele Grüße
Sarah

Re: Yevhenia

Verfasst: Di 23. Feb 2021, 20:23
von rika
Liebe Yevhenia,

wunderbar, dass Du Dich hier meldest. Hier gibt es ganz tolle Menschen, die miteinander kommunizieren und sich gegenseitig helfen ohne dass sie sich persönlich treffen. Das schützt sie.

Schreibe doch einfach Deine Empfindungen und Gefühle, lese die Antworten von denen, die hier schreiben und vielleicht können sie Dir ein wenig helfen.

rika

Re: Yevhenia

Verfasst: Di 23. Feb 2021, 20:32
von Geli
Hallo Yevhenia,

herzlich willkommen im Forum. Das Lesen und Schreiben hier im Forum wird dir sicher helfen Deutsch zu lernen. Wir allen haben genug Phantasie um eine etwas verunglückte Übersetzung trotzdem zu verstehen.
Ich wünsche dir, dass du dich schnell eingewöhnst, alles Gute auf deinem weiteren Weg und viel Spaß hier im Forum.

Liebe Grüße
Geli

Re: Yevhenia

Verfasst: Di 23. Feb 2021, 20:33
von Helga
Hallo Yevhenia,
Herzlich willkommen im Forum!
Es ist schwierig sich gleichzeitig in einem fremden Land und dann auch noch mit sich selbst zurecht zu finden. Lass dir Zeit.
Liebe Grüße
Helga

Re: Yevhenia

Verfasst: Di 23. Feb 2021, 20:34
von Céline
Hallo Yevhenia,
Herzlich Willkommen hier bei uns. Schön das du hierher gefunden hast.
Liebe Grüße
Céline

Re: Yevhenia

Verfasst: Di 23. Feb 2021, 21:32
von YvonneTV
Yevhenia hat geschrieben: Di 23. Feb 2021, 19:50 ...
Im November 2020 erzählte ich meiner Frau von allem. Leider hat sie nicht verstanden. Sie betrachtet es als eine Krankheit und dass es "geheilt" werden kann. Sie liebt mich sehr.

Ich betrachte mich als MtF. Ich möchte den Weg beginnen / fortsetzen, aber gleichzeitig meine Familie retten.

Leider kann ich aufgrund der Sprachbarriere derzeit keinen spezialisierten Therapeuten aufsuchen. Ich mache mir Sorgen, dass Sprachkenntnisse Besuche bei einem Therapeuten und anderen Ärzten behindern, die lange Zeit mit Transgender-Menschen arbeiten.

Ich möchte Unterstützung und Informationen im Forum finden.
Hallo Yevhenia (moin)

herzlich willkommen hier bei uns - fühl Dich wohl (smili)

Es ist oft schwer für die Partnerin das zu verstehen und leider gibt es noch zu viele Menschen, die das als Krankheit ansehen :?
Ich hoffe und wünsche Dir, dass Du hier beim Austausch zumindest etwas Unterstützung bekommen kannst ))):s

PS: deepl.com kann ich auch nur empfehlen - der Übersetzer ist echt klasse, weil er ganze Textblöcke prima übersetzen kann (yes)

Re: Yevhenia

Verfasst: Mi 24. Feb 2021, 07:07
von Jasmine
Herzlich willkommen in diesem schönen Forum.
LG Jasmine

Re: Yevhenia

Verfasst: Mi 24. Feb 2021, 07:52
von Claudia_G
Доброе утро, Евгения,

Я тоже хотел бы поприветствовать вас здесь, с нами.

Я взял на себя смелость поискать психотерапевтов в Дюссельдорфе и его окрестностях, которые также предлагают русский язык в качестве языка терапии.
Я нашел следующее:
- https://www.therapie.de/profil/pysarenko/
- https://www.therapie.de/profil/uusvel/
- https://www.therapie.de/profil/elena.neumann/
- https://www.therapie.de/profil/valkova/
- https://www.therapie.de/profil/thorsten.kausch/

Насколько они могут помочь вам в пути, не ясно, но, возможно, они могут помочь вам и вашей жене остаться вместе.

Дополнительную помощь можно получить здесь: https://rubicon-koeln.de/. Они также предлагают поддержку транссексуалам-иммигрантам.

Желаю вам и вашей семье хорошего прибытия в вашу новую родную страну.

Вся любовь
Клаудия

Переведено с помощью www.DeepL.com/Translator (бесплатная версия)


Übersetzung
Guten Morgen Yevhenia,

auch von mir ein Herzliches Willkommen hier bei uns.

Ich habe mir erlaubt, nach Psychotherapeuten in und um Düsseldorf zu suchen, die auch russisch als Sprache in der Therapie anbieten.
Folgende habe ich gefunden:
- https://www.therapie.de/profil/pysarenko/
- https://www.therapie.de/profil/uusvel/
- https://www.therapie.de/profil/elena.neumann/
- https://www.therapie.de/profil/valkova/
- https://www.therapie.de/profil/thorsten.kausch/

Inwieweit sie dir auf deinem Weg helfen können, ist nicht eindeutig zu erkennen, aber vielleicht können sie dir und dein Frau beim Zusammenbleiben helfen.

Weitere Hilfe kannst du vielleicht hier finden: https://rubicon-koeln.de/. Sie bieten auch Unterstützung für transsexuelle Menschen mit Zuwanderungsgeschichte an.

Ich wünsche dir und deiner Familie ein gutes Ankommen in der neuen Heimat

Alles Liebe
Claudia

Re: Yevhenia

Verfasst: Mi 24. Feb 2021, 08:46
von Engelchen
Guten Morgen Yevhenia,
herzlich willkommen hier im Forum.
Leider reichen meine Sprachkenntnisse nicht aus (gleich null) um dir hier zu helfen.
Freu mich das du da bist und schon aktiv Hilfe bekommst.

Liebe Grüße

Lisa

Re: Yevhenia

Verfasst: Mi 24. Feb 2021, 13:18
von Alex_andra
t_time_ftm (instagram), T Time (YouTube), allgemeine Informationen zum Thema, egal ob ftm oder mtf.
Z. B. ein Video ein Interview mit einer Transfrau auf russisch (https://www.youtube.com/watch?v=VqotbBLL3ww).

Verein für russischschprachige LGBTQ+ in Deutschland: http://www.quarteera.de

Re: Yevhenia

Verfasst: Mi 24. Feb 2021, 14:06
von Yevhenia
Vielen Dank für Ihr Feedback und Ihren Rat!

Re: Yevhenia

Verfasst: Mi 24. Feb 2021, 16:00
von JuLa67
Hallo Yevhenia,
herzlich Willkommen im Forum!

Liebe Grüße aus dem oberbergischen Land
Larissa

Re: Yevhenia

Verfasst: Mi 24. Feb 2021, 23:42
von Leona
Liebe Yevhenia
Herzlich willkommen hier im Forum. Das mit dem Schreiben macht gar nichts. Wir werden dich verstehen.
LG Leona

Re: Yevhenia

Verfasst: Do 27. Jan 2022, 14:23
von Nicole Fritz
Привет Евгения - Hallo Yevhenia,

Добро пожаловать - herzlich willkommen.

Wie ich es sehe, funktioniert das mit der Übersetzung gut. Für mich könntest du auch auf Russisch schreiben, aber dann verstehen die meisten anderen nichts.

Liebe Grüße
Nicole