ein Forum ist eine Gemeinschaft.
Da wir schon recht groß geworden sind, gibt es verschiedene Untergruppen.
Wenn sich jemand in einer fremden Sprache meldet und ich sie verstehe und sogar antworten kann,
dann werde ich mich auch gern in einer anderen Sprache unterhalten, auch wenn die Hauptsprache hier (Hoch)Deutsch ist.
So ging es auch in dem angesprochenen Thema. Ursprung war eine Frage in englischer Sprache, auf die Antworten kamen.
Mag auch sein, dass die beiden sich im Chat unterhalten haben - ich habe nicht genau verfolgt, wie es zu dem Angebot kam.
Es war aber nicht an die Allgemeinheit gerichtet, die sich vielleicht gestört fühlen könnte, sondern genau an denjenigen, der versucht hatte, in englischer Sprache Kontakt aufzunehmen.
Ich wundere mich manchmal, was hier für Anmerkungen und/oder Beschwerden kommen

Dieser "Fall" hat mit der Allgemeinheit und allgemeinen Forenregeln nichts zu tun.
Ich würde es in dieser Sache mit Richard Germer halten: "Garnich um kümmern".
Gruß
CPG